Fairy Tail ending 1 ( + paroles et traduction )

Fairy Tail ending 1 ( + paroles et traduction ) :

Fairy Tail Ending 1 

Fairy Tail Ending 1 - Kanpeki Gu~no Ne ( Piano )

Paroles Traduction :

Ce sont mes mots parfaits

Mes mots !

Emmène-moi quelque part
Sur ton cheval de métal,
Juste nous deux.

Allez, allez, une histoire d'amour !

Cet amour non partagé,
Je ne peux l'exprimer avec des mots,
C'est trop triste !

Allez, allez, une histoire d'amour !

Je me mets à pleurer
Comme une poule mouillée
Chaque fois que
Je pense à toi.
Les nuits
Où surgit la lune,
Je cherche toujours
Les lapins.

Je ne peux pas l'exprimer avec mes mots,
(Hey Hey Hey)
Comme si on m'avait jeté un sort.
Je ne peux pas sortir de mon rêve,
Mon amour me rend solitaire.

Je ne peux pas l'exprimer avec mes mots,
(Hey Hey Hey)
Je suis complètement amoureuse.
Quel genre d'incantation dois-je chanter
Pour que tu viennes à moi ?
Ce sont mes mots parfaits.

Enlace-moi sans prévenir,
Mon prince charmant,
S'il-te-plaît.

Allez, allez, l'amour !

Ce diamant en jouet
Brille radieusement,
Regarde !

Allez, allez, l'amour !

Même si tu es loin,
Je continuerai d'attendre
Le jour où ton baiser
M'atteindra.
Les étoiles
Envoient une lumière
Qui illumine
Mon coeur, embrasse son voyage !

Ce que je veux dire, hum... Tu vois...
(Hey Hey Hey)
Pourquoi est-ce que même en serrant mon coeur,
Je me sens si heureuse ?
L'amour est une fantaisie...

Ce que je veux dire, hum... Tu vois...
(Hey Hey Hey)
Même si tu bois une potion magique
Et deviens une grenouille ou un porc,
Je ne t'abandonnerai pas !
Ce sont des mots magnifiques.

(Rassemblement !)
(Premier mot !)
(Deuxième mot !)
(Troisième mot !)
(Quatrième mot !)

Ce sont mes mots parfaits.

Hey Hey Hey
Mes mots...
Hey Hey Hey

Je ne peux pas l'exprimer avec mes mots,
Comme si on m'avait jeté un sort.
Je ne peux pas sortir de mon rêve,
Mon amour me rend solitaire.

Je ne peux pas l'exprimer avec mes mots,
(Hey Hey Hey)
Je suis complètement amoureuse.
Quel genre d'incantation dois-je chanter
Pour que tu viennes à moi ?

Ces mots que je dis ça et là
(Hey Hey Hey)
Me donnent l'impression de me recroqueviller.
Je ne vois que toi,
L'amour est aveugle !

Ces mots que je dis ça et là
(Hey Hey Hey)
Montrent que je suis complètement amoureuse.
Un jour, j'aimerais te faire dire
Que je t'ai eu.
En retour, voici mes mots.

(Je ne peux pas l'exprimer avec mes mots !)

Paroles ( English ) :

Kampeki Gu~ no ne

Gu~ no ne!

Dokoka e tsurete itte
BURIKI no uma ni notte
Futari de

Go Go Let’s Go ROMANSU

Kataomoi no DOORU wa
Kotoba ni dekinai kara
Setsunai

Go Go Let’s Go ROMANSU

Nanika ga dechau
Yowamushi da ne
Anata no koto
Omou tabi ni
Tsuki no (tsuki no)
Yoru wa (yoru wa)
Itsu mo (itsu mo)
USAGI wo sagashiteru

Gu~ no ne denai kurai ni
(Hey Hey Hey)
Mahou wo kakerareta mitai
Zutto yume kara samenai no
Koi wa hitorigoto

Gu~ no ne denai kurai ni
(Hey Hey Hey)
KOTENPAN ni suki nan desu
Donna jumon wo tonaetara
Tsutawaru no deshou
Kampeki gu~ no ne

Ikinari dakishimete
Kakuu no ouji-sama
O-negai

Go Go Let’s Go RABU RABU

Omocha no DAIYAMONDO
KIRAKIRA kagayaku made
Mitsumete

Go Go Let’s Go RABU RABU

Tooku ni ite mo
Machitsuzukeru
Anata no KISU
Todoku hi made
Hoshi no (hoshi no)
Hikari (hikari)
Terasu (terasu)
HAATO no tabi ni KISU

Gu~ no ne ano ne sore de ne
(Hey Hey Hey)
Mune ga shimetsukerarete mo
Nazeka totemo shiawase na no
Koi wa FANTAJII

Gu~ no ne ano ne sore de ne
(Hey Hey Hey)
Mucha ni kusuri nomasarete
KAERU ya BUTA ni natta tte
Anata akiramenai
Suteki na gu~ no ne

(Shuugou!)
(Ichi gu~ no ne!)
(Ni gu~ no ne!)
(San gu~ no ne!)
(Yon gu~ no ne!)

Kampeki gu~ no nee

Hey Hey Hey
Gu~ Gu~ Gu~
Hey Hey Hey

Gu~ no ne denai kurai ni
Mahou wo kakerareta mitai
Zutto yume kara samenai no
Koi wa hitorigoto

Gu~ no ne denai kurai ni
(Hey Hey Hey)
KOTENPAN ni suki nan desu
Donna jumon wo tonaetara
Tsutawaru no deshou

Gu~ no ne are ya kore ya de
(Hey Hey Hey)
Uzukumatte iru mitai
Anata igai wa mienai no
Koi wa BURAINDO

Gu~ no ne are ya kore ya de
(Hey Hey Hey)
Muchakucha ni suki nan desu
Itsuka anata ni iwasetai
Mairimashita nante
O-kaeshi gu~ no ne

(Gu~ no ne mo denee ze!)

                                                                                                              par Cheristar !